文化院イベント
■イベント > 文化院イベント
■ (8/5) 国立韓国芸術総合学校 韓国伝統ミニ公演
掲載日:[16.07.27]    照会数:10752
国立韓国芸術総合学校 演戯アンサンブル「ビダン」
韓国伝統ミニ公演

 
大阪韓国文化院では韓国の伝統的な魅力を味わえるミニ公演を開催いたします。 本公演は、韓国の島々で漁業を営んできた漁民たちを思い、大漁と安寧、また、遠くまで船出し働く島民たちの安全と幸福を祈願する「豊漁祭」を新しくアレンジした公演です。
 
◆概要◆
〇日時:2016年8月5日(金) 12時開演
 (11:40開場、約1時間公演)
〇会場:大阪韓国文化院 ヌリホール
    (〒530-0016 大阪市北区中崎2-4-2 4階 → アクセスclick)
〇主催:駐大阪韓国文化院
入場:無料(事前申込不要)

 ◆プログラム◆
「トルドリ」
トルドリというのは島の人々の幸福と健康を祈り、村を巡ることをいう。トルドリでは村の巫俗信仰の神様である聖皇様にお辞儀をして、島の村に入る許可をもらい、その村の人々に儀式の始まりを知らせる音「ムンクッ」から始まり、村人の幸福を祈願する「ピナリ」というお祈りのうたを続けて進行する。巫女はピナリと一緒に「神旗」を持ち歩きながら漁民の豊漁と安寧の祈りが込められたうたを歌い村を巡り回る。


「巫俗サムルノリ」
巫俗サムルノリは韓国の4代伝統巫俗の中で代表的な伝統農楽の「嶺南風物」、「ウッタリ風物」、「右道農楽」のリズムにあわせ創作した作品である。この曲が持っている意味は「今日も明日も楽しもう。僕らがあなたたちを楽しくさせましょう。」という意味が込められている。

「仮面劇」
韓国の庶民たちの中で一つの文化であり遊びであったのは仮面劇だった。現在まで伝承されている仮面劇の中で最も代表的な鳳山(ポンサン)仮面劇、楊州(ヤンジュ)別山臺、固城(コソン)五廣大であるが、本公演ではその中で固城五廣大の第三場面である「ピビ」という鬼が登場する演目を披露する。

「パンノルム」
韓国庶民の巫俗信仰の祭儀形式である「クッ」には、儀式の開始を知らせるトルドリで始まり、最後は「パンノルム」で締めくくる。トルドリでは祭儀を引っ張っていく巫女が、生きている人と亡くなった人との間を繋ぐ役割となり、島の人々の豊漁と安寧のために祈願したのならば、最後を締めくくるパンノルムでは「クッ」に参加した人達がでて、このクッに対する感謝の意味を表現する。またパンノルムは様々な民族遊び(皿回し、サルパン、ヨルトゥバル)を通して観客みんなが一つとなり円を作って楽しく踊るのが韓国の伝統的な終わり方である。パンノルムを通して、全ての人がしがらみを解き幸せが舞い込み一つとなる演技を披露する。


◆国立韓国芸術総合学校◆
国立韓国芸術総合学校は、音楽、演劇、映像、舞踊、美術、伝統芸術、六つの分野の芸術実技を専門的に学ぶ国立の教育機関である。実技中心の教育環境において研究と実践を続けているだけではなく、世界の優秀な芸術大学との協力、交流を通じて、学生たちの多様な国際経験の機会も提供している。
2012年に創団した韓国芸術総合学校伝統演戯アンサンブル「Bedan(ビダン)」は、伝統的なパフォーマンスと音のアンサンブルを通じて、観客と一緒に「喜怒哀楽」を共有することによって、舞台と観客、みんなが一つとなり「飛翔するただ一つの道を創り上げていく」という意味を持っている。


◆お問合せ
駐大阪韓国文化院 
電話 06-6292-8760

メール osaka@k-culture.jp


【公演(音楽・舞台)】 [total : 69] ( 1 / 3 )
番号 タイトル 掲示日 照会数
69  (10/27) 2018K-Festival 国立国楽管弦楽団 アリラン・フ...2018.08.305897
68  (8/31) K-Classic Concert★大阪韓国文化院開院20周年 記...2018.06.247512
67  (6/2) K-POPダンス全国大会★観覧申込締切間近!! K-POP CO...2018.05.224238
66  (6/2) 関西大会★観覧申込締切間近!! K-POP&K-POPカバーダ...2018.05.213784
65  (5/12) ゲスト変更★K-POP&K-POPカバーダンス コンテスト ...2018.05.106376
64  (6/2) ゲスト決定★K-POP&K-POPカバーダンス コンテスト 2...2018.04.186964
63  (5/10) K-Classic ピアノデュオコンサート(2部構成)2018.04.065686
62  (6/2) K-POPダンス全国大会★2018 K-POP COVER DANCE FEST...2018.03.1512192
61  (6/2) 関西大会★挑戦者大募集!! K-POP&K-POPカバーダンス...2018.02.0913262
60  (5/12) 九州大会★挑戦者大募集!! K-POP&K-POPカバーダン...2018.02.0811676
59  (1/16) 平昌 虎鳴小学校 オーケストラ <ギャラリーコンサ...2018.01.094545
58  (11/19) GO! GO! 2018平昌へ★K-Festival2017.09.2915642
57  (8/27) ダイナミック・コリア・コンサート2017.07.2013986
56  (7/15,17) 韓服ファッションショー★KOREA MONTH 2017★2017.07.069240
55  (7/21) 映画「ザ・テノール」上映会&ベー・チェチョル特別コ...2017.06.1513976
54  (6/24) 名唱 安淑善の小さな唱劇「ウサギ打令」★KOREA MO...2017.06.078513
53   【お知らせ】★九州大会★合格者発表!!「K-POP&K-POPカバ...2017.06.057733
52  (4/28,29) 2017年 4月 韓国文化がある日2017.04.187599
51  【お知らせ】挑戦者大募集!!「K-POP&K-POPカバーダンス ...2017.03.1512428
50  【お知らせ】挑戦者大募集!!「K-POP&K-POPカバーダンス ...2017.02.0812578
49  (2/3) K-Classic ピアノ コンサート<アリランファンタジー>2016.12.0911664
48  【世宗学堂】世宗学堂のど自慢20162016.11.1610203
47  (10/29) 李奉嗜(イ・ボンギ) ピアノ演奏会2016.09.2812631
46  (8/5) 国立韓国芸術総合学校 韓国伝統ミニ公演 2016.07.2710753
45  【お知らせ】ミニライブ ゲスト決定★K-POP&K-POPカバーダ...2016.05.2410454
44  (7/2) K-Festival with 韓流同好会★出場者大募集!2016.05.1222658
43  (4/12) 「MAGIC with 韓国文化」公演 2016.04.0511605
42  【お知らせ】★九州大会★挑戦者大募集!!「K-POP&K-POPカバ...2016.03.0514724
41  (2/20) 韓国伝統楽器 タンソ特別講座2016.01.2113504
40  (12/19) 韓日国交正常化50周年記念★ イム・ヒョンジュ コ...2015.11.1822981
[1][2][3]