※選定者(グループ)名は個人情報のため、公開いたしません。
【審査員について・総評】
①金蕙穗(駐大阪韓国文化院 院長)
今回の公募では、作品自体の完成度だけでなく、展示を通じて新しい物語を伝えようとする多様な試みや企画の数々を目にすることができました。新進気鋭の作家から長年の活動を通じて独自の制作世界を築き上げてきた作家まで幅広く参加し、個々の作品におかれましても印象的な成果を確認することができました。
特に、韓日文化交流という公募の趣旨を単に両国の作家の作品を紹介することにとどめず、異なる文化的視点を理解し新たな接点を模索する機会へと発展させようとする企画が目を引きました。展示という形式を通じて文化交流の意義を多角的に模索し、それを自分たちならではの方法で表現しようとする試みもまた、意義深く感じられました。
今回の公募を通じて、展示が芸術的表現を超えて互いを理解し疎通するきっかけとなり得ることを、改めて確認することができました。今後も斬新な発想と充実した企画をもとに、韓日両国の文化芸術交流をより豊かなものへと導く展示が続いていくことを期待しております。
②リュ・ハンスン(韓国 国立現代美術館 学芸研究室 近代美術チーム長)
本公募にご応募いただいた企画者や作家の方々は、実に多彩でした。覇気あふれる20代の新進作家から、美術界で長年の活躍を見せてきた中堅作家に至るまで、実に幅広い年齢の芸術家が応募してくださいました。また、絵画、彫刻、インスタレーション、工芸といった伝統的なメディアをはじめ、映像やメディアアートなど先端技術を用いた作品まで見られました。
企画や作品の内容からは、韓日の文化交流に対する真摯な模索がうかがえました。あわせて、過去の伝統を現代的に再解釈したり、現代社会が直面している問題を芸術の言語で提示したり、未来社会を独自の視点で予測したりする試みも見られました。このような多様な視点によって、現代美術は言語や世代、国家などを超え、より豊かな交流の場を創り出すことができるのでしょう。
本公募にご応募いただいたすべての皆様が、今後とも意義ある芸術活動を続けていかれますよう、心よりお祈り申し上げます。
③李美那(東京藝術大学 美術研究科 教授)
日韓を単純に対比させたり二項として捉えるだけではない視点を得ようとする意図を表明した企画が多く見られた。しかしその意気込みに反して実際には、二項の関係を超える大きな視点や、異なるコンテキストを以て日韓を論じる視点を得られている企画は少なく、既存の意識から脱することの難しさを感じた。
AIが爆発的な発展を遂げ、人間が置いていかれてしまう時代が目の前に見えてきている現在、身体を通して世界と接することの重要性はいよいよ増し、ビジュアルアートへの期待は大きくなっている。ファッションやセラピーといった方向からのアプローチがあったことは、そのような現状への一つの応答のように思えた。