한일국교정상화50주년기념 한국 국립국악원 오사카공연 ~마음으로 전하는 판소리와 전통음악의 세계~
본 공연의 응모는 신청 마감되었습니다.
많은 분들의 응모 감사드립니다. 추첨을 통하여 당첨된 분에 한해, 초대장을 발송해드립니다.
판소리명창 안숙선과 국립국악원 민속악단이 방일! 일본의 고토연주자 게스트 출연!
오사카한국문화원에서는 한일국교정상화50주년을 기념하는 전통음악행사를 개최합니다. 한국 최고의 음악기관인 국립국악원의 민속악단과 판소리 명창 안숙선 선생님이 소리꾼, 국악연주단들과 함께 일본을 방문합니다.
최고수준의 음악과 연주로 한국전통음악의 세계를 만끽할 수 있는 이번 공연에는 일본어 가사 자막도 제공되어, ‘소리’의 세계를 좀 더 쉽게 이해할 수 있도록 도울 예정입니다.
뿐만 아니라, 일본의 고토 연주자도 게스트로 출연! 한일국교정상화 50주년이라는 뜻깊은 해를 기념하여 양국 전통음악의 진수를 오사카에서 세계로, 그리고 마음으로 전달하는 매우 특별한 공연이 될 것입니다.
◆개요◆
○일시 : 2015년 10월 2일(금) 18:30 공연시작 (18:00 개장)
○장소 : 국립분라쿠극장 (오사카시 츄오쿠 니폰바시 1-12-10)
※가까운 역 : 지하철 <니폰바시역> 7번출구에서 도보 1분 ○입장무료 (전석초대・사전신청제) ○주최 : 대한민국 외교부
○주관 : 주오사카대한민국총영사관 한국문화원, 한국 국립국악원
◆프로그램◆ 판소리
시나위 (합주)
가야금 (산조, 병창)
한국민요
아쟁산조
침향무 (한일협연)
고토・십칠현 등 ※내용은 변경 될 가능성이 있습니다.
◆신청방법◆ 본 공연에 600분을 초대합니다.
공연 관람을 원하시는 분은, 오사카한국문화원 홈페이지의 <응모이벤트 (클릭!)>에서 신청해 주시거나, 메일, 팩스, 엽서 중 한 가지 방법을 택하여, 아래의 내용을 기입해 주시기 바랍니다. ※ 정원을 넘을 경우에는 추첨을 통해 당첨되신 분들께만 초대장을 보내드립니다. (전석무료초대)
1. 제목 : <10.2 국립국악원공연 신청> (반드시 제목을 기입해 주세요)
2. 성함 (후리가나) 3. 우편번호 4. 주소 5. 전화번호
6. 메일주소 또는 팩스번호 7. 희망인수 (2명까지) 8. 동반자 성함 (2명 신청의 경우) ※신청마감 9월 19일(토)
※초대장은 9월 24일(목) 발송예정
◇신청하시는 곳◇
메일로 보내실 경우 : friendship@k-culture.jp
팩스로 보내실 경우 : 06-6292-8768
엽서로 보내실 경우 : 〒530-0016 大阪市北区中崎2-4-2-4F
大阪韓国文化院「10.2国楽院公演」係
(530-0016) 오사카시 기타구 나카자키 2-4-2 4층
오사카한국문화원 「10.2 국악원 공연」 담당
★출연・게스트★ 안숙선(安淑善) 【판소리・가야금 병창】
중요무형문화재 제23호 가야금 산조 및 병창 보유자
동국대 문화예술대학원 수료
한국 국립국악원 민족악단 예술감독
카와하라 쇼코 (河原 抄子) 【고토】
4세 때부터 조모와 모친으로부터 고토를 사사. 동경예술대 음악학 군악과 졸업.
토카이대학원 예술학연구과 수료. 2002년 문화청 주최 신진예술과 연수제도 연수생.
한국, 유럽, 미국 등 각국에서 공연을 하며 국내외 활동을 펼치고 있음.
요코야마 카요코 (横山 佳世子) 【십칠현]
10세 때부터 故 사와이 타다오(沢井忠夫) 씨에게 이쿠타류(生田流) 고토 곡을 사사.
도쿄예술대학원 음악연구과 석사과정 수료.
2008년 문화청예술제 신인상, 2012년 문화청예술제 우수상 수상.
이십오현 고토를 포함, 현대음악 등 폭 넓은 분야에서 연주 및 교수활동을 펼치고 있음.