문화원 이벤트
■이벤트 > 문화원 이벤트
■ (10/23) 아몬드 저자 손원평 작가 초청 <한국 문학 토크이벤트>
게시일:[22.09.21]    조회수:4108
일본 서점대상 번역소설부문 1위 수상작
『아몬드』, 『서른의 반격』
저자 
손원평 작가, 역자 야지마 아키코
서평가 에나미 아미코, 번역가 김훈아 초청

한국 문학 토크이벤트
 

 오사카한국문화원은 독서의 계절 가을을 맞이하여 10월 23일(일) 한국 문학 토크이벤트를 개최합니다.
 2020년 일본 서점대상 번역소설부문 1위 작품 『아몬드』에 이어 2022년 같은 부문에서 또 한 번 1위를 차지한 『서른의 반격』 저자 손원평 작가님을 초청하여, 번역가 야지마 아키코 님과 서평가 에나미 아미코 님, 그리고 번역가 김훈아 님과 함께 화제의 작품에 대해 이야기를 나눌 예정입니다. 그 밖에도 한국 문학 전반에 대한 이야기와 작품 속에 반영된 현대사회의 모습을 통해 한일 양국의 공감대를 나누는 시간을 가지고자 합니다.
 여러분의 많은 참가를 기다리고 있겠습니다.



◆개요◆
〇일시 : 2022년 10월 23일(일) 14:00 (13:30 개장) 약 90분 예정
장소 : 나카노시마회관 홀 오시는 길(click!)
     (오사카시 키타구 나카노시마 3-2-4 나카노시마페스티벌타워 웨스트 4층)
〇출연 : 소설가 손원평, 번역가 야지마 아키코, 서평가 에나미 아미코, 번역가 김훈아(사회)  ※한일 통역
〇주최 : 주오사카한국문화원
〇협력 : 주식회사 쇼덴샤
〇입장 : 무료(사전신청제, 추첨제) 


신청 방법◆
관람을 원하시는 분은 오사카한국문화원 홈페이지 「이벤트 응모」에서 신청해 주세요.

◇마감◇ 10월 11일(화)  초대장(엽서)은 10월 12일(수)에 이메일로 발송 예정

※응모자가 많을 경우 추첨을 통해 당첨되신 분께만 초대장 이메일을 발송합니다.
※1인당 2명의 좌석까지 신청하실 수 있습니다.
※1인당 1건의 신청만 가능합니다.
※당첨되지 않은 분들에게 별도로 연락드리지 않으므로 양해 바랍니다.
※당락에 관한 문의는 삼가 주시기 바랍니다.


◆출연◆
 photo©오계옥

손원평 (작가)
서울에서 태어났다. 서강대학교에서 사회학과 철학을 공부했고 한국영화아카데미 영화과에서 영화 연출을 전공했다. 2001년 제6회 [씨네21] 영화평론상을 받았고, 2006년 제3회 과학기술 창작문예 공모에서 「순간을 믿어요」로 시나리오 시놉시스 부문을 수상했다. 「인간적으로 정이 안 가는 인간」, 「너의 의미」 등 다수의 단편영화 각본을 쓰고 연출했다. 첫 장편소설 『아몬드』로 제10회 창비청소년문학상을 수상하여 등단했다. 두 번째 장편소설 『서른의 반격』으로 제5회 제주4·3평화문학상을, 『아몬드』 『서른의 반격』으로 일본 서점대상을 수상했다. 이외 장편소설 『프리즘』, 소설집 『타인의 집』 등이 있다.





야지마 아키코 (번역가)
번역서로 손원평 
『아몬드』, 『서른의 반격』, 『프리즘』, 조남주 『귤의 맛』, 이꽃님 『세계를 건너 너에게 갈게』, 김애란 외 『눈먼 자들의 국가』 등이 있다.  




에나미 아미코 (서평가, 교토예술대학 전임강사)
오사카 출생. 주로 일본의 순수문학과 번역문학과 관련하여 신문 문예지, 잡지 등의 매체에 리뷰 및 평론을 남기고 있다. 한국 문학 관련으로는 완전판 한국・페미니즘・일본한국 문학 가이드북 등에 기고 했다. 공저로는 분명 당신은 그 책을 좋아할 거야한국 문학을 여행하는 60장 등이 있다.




김훈아 (번역가)
한국 출생. 한일 문예번역가. 역서로는 한강 
『채식주의자』, 『서랍에 저녁을 넣어두었다』(공역), 김애란 『두근두근 내 인생』, 김연수 『원더보이』, 편혜영 『아오이 가든』, 신경숙 『풍금이 있던 자리』 등이 있다. 또 쓰시마 유코, 유미리, 쓰지 히토나리, 시게마쓰 기요시 등의 작품을 한국어로 번역하였다.


◆문의◆
주오사카한국문화원 
〔TEL〕 06-6292-8760
〔E-Mail〕 osaka@k-culture.jp  
※전화 및 이메일, FAX를 통한 신청은 불가능합니다.

【강연회】 [total : 148] ( 2 / 5 )
번호 제목 게시일 조회수
118  (240727) 한국 문화 강연 시리즈 두 번째 '한국의 국민화가, 이중섭의 삶과 예술세계' 모습2024.07.292489
117  (8/28)「조선인가도를 가다」 조선통신사로 살펴 보는 한일 우호의 역사투어 in 시가현2024.07.044029
116  (8/4) 한일 시인 대담 '박준 X 오카노 다이지'2024.06.202615
115  (7/27) 한국 문화 강연 : 한국의 국민화가, 이중섭의 삶과 예술세계2024.06.062497
114  (240511) 한국 문화 강연 시리즈 '한국 수첩' 첫 번째 : 한글과 타이포그래피 모습2024.05.133656
113  2024 K-POP DANCE ACADEMY 상반기 실시★수강생 모집 개최 ★(~5/6일까지)2024.04.081641
112  (5/11) 한국 문화 강연 시리즈 '한국 수첩' 첫 번째 : 한글과 타이포그래피2024.04.013733
111  (240121) 특별 강연③ 다카다 켄타 강연 모습2024.01.232515
110  (240120) 특별 강연② 김혜순 한복 명장 강연 모습2024.01.223312
109  (240120) 특별 강연① 마크 피터슨 교수 강연 모습2024.01.221825
108  (1/20~21) 특별강연 「K-Culture Odyssey : 한국 문화의 매력과 다양성」2023.12.042838
107  (231111)한식 특별체험・11월 모습 2023.11.132956
106  (231103) 찾아가는 국악교실 -동래학춤 강습회- 모습2023.11.032628
105  (230827) 2023년 서일본지역 한국어강사 연수회 모습2023.08.282975
104  (230729)한식 특별체험・7월 모습2023.07.292253
103  영상공개★한일 문학 대담 '장류진 X 나카에 유리'2023.07.143905
102  (230701) 특별강연 '일본의 한국 대중 문화를 통한 상호이해와 교육' 모습2023.07.034665
101  (230625) 한일 문학 대담 '장류진 X 나카에 유리' 모습2023.06.264200
100  (6/25) 한일 문학 대담 <장류진 X 나카에 유리>2023.05.253962
99  (7/1) 특별강연 '일본의 한국 대중 문화를 통한 상호이해와 교육'2023.05.103731
98  (11/23) 조선통신사 필드워크 행사 모습2022.11.265001
97  (221023) 한국 문학 토크이벤트 모습2022.10.254567
96  (11/23) 조선통신사 필드 워크 ~물의 도시 오사카에 남겨진 조선통신사의 족적을 따라서~2022.10.1210208
95  (10/23) 아몬드 저자 손원평 작가 초청 <한국 문학 토크이벤트> 2022.09.214109
94  (9/23~30) 서울국제작가축제2022.09.155216
93  (220821) 한국 패션 토크 이벤트 모습2022.08.304761
92  (8/21) 한국 패션 토크이벤트 「Talk! Talk! 한국 트렌드」2022.07.226105
91  영상 공개★토크 이벤트 'K-뷰티의 모든 것'2022.05.185365
90  【전라남도 특별전】본고장의 레시피 떡갈비 영상공개2022.04.125822
89  (5/21~7/30) 2022 K-POP ACADEMY 봄 학기 ★수강생 모집2022.04.116290
[1][2][3][4][5]