문화원 이벤트
■이벤트 > 문화원 이벤트
■ (9/20~28) 한국 문학의 달 '책을 둘러싼 다섯 가지 대화'
게시일:[25.08.08]    조회수:3261


한국 문학의 달
책을 둘러싼 다섯 가지 대화
 

오사카한국문화원과 한국출판문화산업진흥원은 9월을 한국 문학의 달로 지정하고 소설가 북토크, 한일 양국의 출판사 및 서점운영자, 번역가 토크, 독서 워크숍 등 한국 문학을 소개하는 다양한 행사를 개최합니다.

9월 20일(토)에는 우메다 츠타야서점에서 3개의 행사가 열립니다. 먼저 한일 양국의 출판사 대표를 초청하여 편집부터 출판까지 취향을 담은 책을 만드는 작업에 대해 이야기를 나눕니다. 이어서 독립서점을 운영하는 분들을 초청하여 양국의 서점에 대해 토크합니다. 마지막으로
황정은 소설가와 사이토 마리코 번역가가 직접 작품에 대해 이야기하는 북토크가 준비되어 있습니다.

21일(일) 책 처방사 정지혜 작가가 여러분들의 사연을 토대로 꼭 맞는 한국 문학을 처방해주는 독서 워크숍을 개최합니다.

그리고 28일(일)
 양국에서 활약하고 있는 번역가 권남희, 요시카와 나기, 승미 세 분을 초청하여 번역가의 시점에서 바라보는 문학에 대해 이야기를 나눕니다.

여러분들의 많은 참여 기다리고 있겠습니다.

주최 : 주오사카한국문화원, 한국출판문화산업진흥원
〇후원 : 문화체육관광부





【대화 1】한일 출판사 토크 : 책을 만든다는 것
 


◆개요◆
〇일시 : 2025년 9월 20일(토) 13:00 (12:30 접수) 약 90분 예정
〇장소 : 우메다 츠타야서점 스카이에어리어 오시는길(click!)
    (오사카시 키타구 우데마3-1-3 루쿠아1100, 9층)
〇출연 : 조성웅(유유출판사 대표), 미시마 쿠니히로(미시마샤 대표), 우치누마 신타로(NUMABOOKS 대표) ※일본어 통역
〇입장 : 무료(사전신청, 추첨제) 
〇행사 응모 : 여기를click!
〇응모 마감 : 9월 9일(화)(당첨 발표 및 초대장은 9월 10일(수) 이메일 발송 예정)




【대화 2】한일 서점운영자 토크 : 서점이라는 이름의 세계
 
 

◆개요◆
〇일시 : 2025년 9월 20일(토) 15:30 (15:00 접수) 약 90분 예정
〇장소 : 우메다 츠타야서점 스카이에어리어 오시는길(click!)
    (오사카시 키타구 우데마3-1-3 루쿠아1100, 9층)
〇출연 : 정지혜(사적인 서점), 이소가미 타쓰야(toi books),  우치누마 신타로(서점B&B) ※일본어 통역
〇입장 : 무료(사전신청, 추첨제) 
〇행사 응모 : 여기를click!
〇응모 마감 : 9월 9일(화)(당첨 발표 및 초대장은 9월 10일(수) 이메일 발송 예정)




【대화 3】소설가 황정은 북토크
 
 

◆개요◆
〇일시 : 2025년 9월 20일(토) 18:00 (17:30 접수) 약 90분 예정
〇장소 : 우메다 츠타야서점 스카이에어리어 오시는길(click!)
    (오사카시 키타구 우데마3-1-3 루쿠아1100, 9층)
〇출연 : 황정은(소설가), 사이토 마리코(번역가) ※일본어 통역
〇입장 : 무료(사전신청, 추첨제) 
〇행사 응모 : 여기를click!
〇응모 마감 : 9월 9일(화)(당첨 발표 및 초대장은 9월 10일(수) 이메일 발송 예정)




【대화 4】독서 워크숍 : 나에게 꼭 맞는 책 찾기
 
 

◆개요◆
〇일시 : 2025년 9월 21일(일) 13:00 (12:40 개장) 약 90분 예정
〇장소 : 오사카한국문화원 도서실 오시는길(click!)
    (오사카시 키타구 히가시텐마1-1-15, 4층)
〇강연 : 정지혜(사적인 서점, 작가) ※일본어 통역
〇입장 : 무료(사전신청, 추첨제)
〇행사 응모 : 여기를click! (구글폼)
〇응모 마감 : 9월 4일(목)(당첨 발표 및 초대장은 9월 5일(금) 이메일 발송 예정)




【대화 5】한일 번역가 토크 : 문학을 잇는 사람들
 
 

◆개요◆
〇일시 : 2025년 9월 28일(일) 14:00 (13:30 개장) 약 90분 예정
〇장소 : 오사카한국문화원 누리홀 오시는길(click!)
    (오사카시 키타구 히가시텐마1-1-15, 7층)
〇출연 : 권남희(번역가), 요시카와 나기(번역가), 승미(번역가)
〇입장 : 무료(사전신청, 추첨제)
〇행사 응모 : 여기를click!
〇응모 마감 : 9월 17일(수)(당첨 발표 및 초대장은 9월 18일(목) 이메일 발송 예정)





◆응모 방법◆
관람을 희망하시는 분은 오사카한국문화원 홈페이지의「이벤트 응모」에서 응모해 주세요.
※응모는 각 행사별로 받습니다
※대화 4「독서 워크숍」은 구글폼으로 응모해 주세요


※응모자가 많을 경우 추첨을 통해 당첨되신 분께만 초대장 이메일을 발송합니다.
※1인당 2명의 좌석까지 신청하실 수 있습니다. (독서 워크숍은 1명만 가능
※1인당 1건의 신청만 가능합니다.
※당첨되지 않은 분들에게 별도로 연락드리지 않으므로 양해 바랍니다.
※당락에 관한 문의는 삼가 주시기 바랍니다. 
※행사 모습은 촬영(사진 및 동영상)되어 홈페이지 및 SNS 등에 관객의 얼굴이 게재될 수 있습니다.


◆문의◆
주오사카한국문화원 
〔TEL〕 06-6585-0585
〔E-Mail〕 osaka@k-culture.jp  
※전화 및 이메일, FAX를 통한 신청은 불가능합니다.

[total : 1368] ( 2 / 46 )
번호 제목 게시일 조회수
1338  【공모】2026 오사카한국문화원 미리내갤러리 전시기획 공모2025.09.1010357
1337  (10/4) 배워보자! 제주말– 인기 한국 드라마로 보는 제주말 –2025.09.041632
1336  (9/13~14) K-Music Festival in Osaka 다양다감 재업로드2025.08.293200
1335  (10/11) 젊은 예인 집단 서의철가단이 엮어내는 한국 전통 공연 오사카 풍류2025.08.271897
1334  (10/14~31)2025 K-POP ACADEMY 단기집중 코스 수강생 모집 중!!!2025.08.271567
1333  (응모~11/9) 제24회 함께 말해봐요 한국어 오사카 대회(12/6) 출전자 모집2025.08.272040
1332  (알림)오사카한국문화원 운영시간 변경 안내2025.08.272137
1331  (9/30~) 2025 K-CULTURE ACADEMY 판소리 강좌 수강생 모집 중2025.08.251390
1330  (9/18)푸짐한 한식 한상차림 - 한식요리교실 참가자 모집 중!2025.08.201504
1329  (8/20)여름에즐기는 한식요리 2탄! 한식요리교실의 모습2025.08.202281
1328  (9/19) 한국영화특별상영회 「그녀들의 이야기」2025.08.191942
1327  (8/16)『자취달인의 이번 주말엔?』 요리 이벤트 모습2025.08.181980
1326  【추가관객모집】(8/26) 발달장애인 오케스트라 공연「Heart to Heart」2025.08.131675
1325  (9/20~28) 한국 문학의 달 '책을 둘러싼 다섯 가지 대화' 2025.08.083262
1324  (9/6~) 2025 K-CULTURE ACADEMY 궁중무용 강좌 수강생 모집 중2025.08.053230
1323  (8/29) 한국영화특별상영회 「섬머스릴러」2025.08.012159
1322  주오사카한국문화원 행정직원 채용 서류 전형 결과2025.08.011885
1321  (8/30~11/5) 특별기획전 계절의 단상-가을2025.07.311926
1320  [알림]2025년 8월 휴관 안내2025.07.292667
1319  (9/13~14) K-Music Festival in Osaka 다양다감2025.07.283431
1318  (9/6) 한국 문화 강연 두 번째 '일본에서의 한국 문학'2025.07.252348
1317  2025년 한국 문학 번역 대회 수상자 발표2025.07.252411
1316  (8/20)★여름요리 2탄 불&물 ★ 한식요리교실 참가자 모집2025.07.242013
1315  (250723) ★여름에 즐기는 한식요리★ 한식요리교실의 모습 2025.07.243680
1314  (8/19~23) 2025 K-CULTURE ACADEMY 단청 강좌 수강생 모집 중2025.07.152742
1313  (8/22~9/26) 「오늘로 이어지는 야나기 무네요시의 마음...2025.07.142443
1312  (8/26) 발달장애인 오케스트라 공연「Heart to Heart」2025.07.112959
1311  (8/25) 발달장애인 앙상블 공연 「여름밤의 선율」2025.07.112536
1310  (알림)주오사카한국문화원 행정직원 채용 공고2025.07.072522
1309  (8/16)자취달인의 이번酒말엔?-남성한정・한국요리교실 참가자 모집 중! 2025.07.022464
[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][Next 15]