문화원 이벤트
■이벤트 > 문화원 이벤트
■ (9/20~28) 한국 문학의 달 '책을 둘러싼 다섯 가지 대화'
게시일:[25.08.08]    조회수:3522


한국 문학의 달
책을 둘러싼 다섯 가지 대화
 

오사카한국문화원과 한국출판문화산업진흥원은 9월을 한국 문학의 달로 지정하고 소설가 북토크, 한일 양국의 출판사 및 서점운영자, 번역가 토크, 독서 워크숍 등 한국 문학을 소개하는 다양한 행사를 개최합니다.

9월 20일(토)에는 우메다 츠타야서점에서 3개의 행사가 열립니다. 먼저 한일 양국의 출판사 대표를 초청하여 편집부터 출판까지 취향을 담은 책을 만드는 작업에 대해 이야기를 나눕니다. 이어서 독립서점을 운영하는 분들을 초청하여 양국의 서점에 대해 토크합니다. 마지막으로
황정은 소설가와 사이토 마리코 번역가가 직접 작품에 대해 이야기하는 북토크가 준비되어 있습니다.

21일(일) 책 처방사 정지혜 작가가 여러분들의 사연을 토대로 꼭 맞는 한국 문학을 처방해주는 독서 워크숍을 개최합니다.

그리고 28일(일)
 양국에서 활약하고 있는 번역가 권남희, 요시카와 나기, 승미 세 분을 초청하여 번역가의 시점에서 바라보는 문학에 대해 이야기를 나눕니다.

여러분들의 많은 참여 기다리고 있겠습니다.

주최 : 주오사카한국문화원, 한국출판문화산업진흥원
〇후원 : 문화체육관광부





【대화 1】한일 출판사 토크 : 책을 만든다는 것
 


◆개요◆
〇일시 : 2025년 9월 20일(토) 13:00 (12:30 접수) 약 90분 예정
〇장소 : 우메다 츠타야서점 스카이에어리어 오시는길(click!)
    (오사카시 키타구 우데마3-1-3 루쿠아1100, 9층)
〇출연 : 조성웅(유유출판사 대표), 미시마 쿠니히로(미시마샤 대표), 우치누마 신타로(NUMABOOKS 대표) ※일본어 통역
〇입장 : 무료(사전신청, 추첨제) 
〇행사 응모 : 여기를click!
〇응모 마감 : 9월 9일(화)(당첨 발표 및 초대장은 9월 10일(수) 이메일 발송 예정)




【대화 2】한일 서점운영자 토크 : 서점이라는 이름의 세계
 
 

◆개요◆
〇일시 : 2025년 9월 20일(토) 15:30 (15:00 접수) 약 90분 예정
〇장소 : 우메다 츠타야서점 스카이에어리어 오시는길(click!)
    (오사카시 키타구 우데마3-1-3 루쿠아1100, 9층)
〇출연 : 정지혜(사적인 서점), 이소가미 타쓰야(toi books),  우치누마 신타로(서점B&B) ※일본어 통역
〇입장 : 무료(사전신청, 추첨제) 
〇행사 응모 : 여기를click!
〇응모 마감 : 9월 9일(화)(당첨 발표 및 초대장은 9월 10일(수) 이메일 발송 예정)




【대화 3】소설가 황정은 북토크
 
 

◆개요◆
〇일시 : 2025년 9월 20일(토) 18:00 (17:30 접수) 약 90분 예정
〇장소 : 우메다 츠타야서점 스카이에어리어 오시는길(click!)
    (오사카시 키타구 우데마3-1-3 루쿠아1100, 9층)
〇출연 : 황정은(소설가), 사이토 마리코(번역가) ※일본어 통역
〇입장 : 무료(사전신청, 추첨제) 
〇행사 응모 : 여기를click!
〇응모 마감 : 9월 9일(화)(당첨 발표 및 초대장은 9월 10일(수) 이메일 발송 예정)




【대화 4】독서 워크숍 : 나에게 꼭 맞는 책 찾기
 
 

◆개요◆
〇일시 : 2025년 9월 21일(일) 13:00 (12:40 개장) 약 90분 예정
〇장소 : 오사카한국문화원 도서실 오시는길(click!)
    (오사카시 키타구 히가시텐마1-1-15, 4층)
〇강연 : 정지혜(사적인 서점, 작가) ※일본어 통역
〇입장 : 무료(사전신청, 추첨제)
〇행사 응모 : 여기를click! (구글폼)
〇응모 마감 : 9월 4일(목)(당첨 발표 및 초대장은 9월 5일(금) 이메일 발송 예정)




【대화 5】한일 번역가 토크 : 문학을 잇는 사람들
 
 

◆개요◆
〇일시 : 2025년 9월 28일(일) 14:00 (13:30 개장) 약 90분 예정
〇장소 : 오사카한국문화원 누리홀 오시는길(click!)
    (오사카시 키타구 히가시텐마1-1-15, 7층)
〇출연 : 권남희(번역가), 요시카와 나기(번역가), 승미(번역가)
〇입장 : 무료(사전신청, 추첨제)
〇행사 응모 : 여기를click!
〇응모 마감 : 9월 17일(수)(당첨 발표 및 초대장은 9월 18일(목) 이메일 발송 예정)





◆응모 방법◆
관람을 희망하시는 분은 오사카한국문화원 홈페이지의「이벤트 응모」에서 응모해 주세요.
※응모는 각 행사별로 받습니다
※대화 4「독서 워크숍」은 구글폼으로 응모해 주세요


※응모자가 많을 경우 추첨을 통해 당첨되신 분께만 초대장 이메일을 발송합니다.
※1인당 2명의 좌석까지 신청하실 수 있습니다. (독서 워크숍은 1명만 가능
※1인당 1건의 신청만 가능합니다.
※당첨되지 않은 분들에게 별도로 연락드리지 않으므로 양해 바랍니다.
※당락에 관한 문의는 삼가 주시기 바랍니다. 
※행사 모습은 촬영(사진 및 동영상)되어 홈페이지 및 SNS 등에 관객의 얼굴이 게재될 수 있습니다.


◆문의◆
주오사카한국문화원 
〔TEL〕 06-6585-0585
〔E-Mail〕 osaka@k-culture.jp  
※전화 및 이메일, FAX를 통한 신청은 불가능합니다.

[total : 1381] ( 1 / 47 )
번호 제목 게시일 조회수
1381  (4/18) 필드워크(야외 강연회) 『후지모토 타쿠미와 함께 걷는 옛 '이카이노'』 참가자 모집 2026.03.1340
1380  (출전응모~5/25) 2026 K-POP COVER DANCE FESTIVAL in Japan 2026.03.12282
1379  (4/18) 한국 전통과자 옥춘당・약과 손뜨개인형 만들기 워크숍 2026.03.11563
1378  (4/9~5/12)「이카이노 시집」김시종 시편의 풍경, 후지모토 타쿠미 사진전2026.03.09979
1377  (4/3, 4) 한국민요, 밴드와 춤추다2026.02.262837
1376  [안내] <2026 태권도 강좌> 수강생 모집 2026.02.241320
1375  (2/10~) 오사카한국문화원 멀티스탬프투어 안내2026.02.091066
1374  주오사카한국문화원 입찰 재공고 (2026아시안게임 개최 기념 계기 사업)2026.02.09972
1373  (응모~4/20) 2026년 한국 문학 번역 대회2026.02.041566
1372  (2/27~3/28) <사이의 직조> 예술감각혁신공장2026.02.021063
1371  (2/27,28) 연계프로그램 - <사이의 직조> 예술감각혁신공장2026.02.02468
1370  주오사카한국문화원 입찰 공고 (2026아시안게임 개최 기념 계기 사업)2026.01.281997
1369  (2/13~6/12) 다 함께 도전! 한국어 벽돌책 깨기 챌린지2026.01.281584
1368  (2/21) 「2026 설날맞이 윷놀이 한마당」 개최2026.01.193094
1367  (2/14) 빛과 그림자, 판소리로 그려내는 한국 옛이야기「와그르르르 수궁가」2026.01.163590
1366  (1/12) 새해맞이공연 한국전통예술의 바람2025.12.234135
1365  【공모】2026 미리내갤러리 기획 공모 결과발표2025.11.271277
1364  [알림]2025년 연말연시 휴관 안내2025.11.261507
1363  (12/12~26/2/10) 특별기획전 「진연: 조선 왕실의 잔치」2025.11.171566
1362  (12/12) 개막기념공연 <궁중음악에 담긴, 조선의 멋>2025.11.171802
1361  (게스트 <3학년 2학기> 이란희 감독) 제11회 오사카한국영화제 2025.11.14958
1360  (12/20) 누비 실내화 만들기 체험, 「계절의 단상-겨울」연계 프로그램2025.11.072113
1359  (게스트 추가 결정)제11회 오사카한국영화제 2025.11.061137
1358  (12/4~6)국립부산국악원 <영남춤 교실> in 오사카 2025.10.301249
1357  (11/23) ★2025 김밥대전 일반 관람객 모집★2025.10.291249
1356  (11/24, 11/30) 제11회 오사카한국영화제 게스트 소개2025.10.281597
1355  (11/22) 2026년 달력 만들기 워크숍 ★추가2025.10.272889
1354  (11/8~26/1/10) 특별기획전 계절의 단상-겨울 <누비>2025.10.274077
1353  (11/7)「MUSICLIVE K-VIBE in OSAKA with 양치기소년단」...2025.10.231381
1352  (11/24, 11/27~30) 제11회 오사카한국영화제2025.10.23998
[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][Next 15]